賈有才被提拔為偵緝隊副隊長，向賈九(小沈陽 飾)炫耀的同時說出了倪志仁(孫小飛 飾)的遭遇。組織上策劃暗殺喬本雄一，要刺殺成功就只能事先派倪志萍(畢暢 飾)想辦法把槍帶進商界聯誼會。最終倪志萍進舞廳的時候，倪志萍順利把槍帶進酒會交給了余志勇(王九勝 飾)。
另一方面倪志忠(高仁 飾)和李倩娜也混進酒會，伺機刺殺喬本雄一。賈九看見倪志萍與佐藤依男(李印 飾)跳舞，頓時妒火中燒，看見桌上的洋酒便一個人全部喝光，結果大醉鬧出了洋相。喬本雄一注意力被賈九吸引過去，千鈞一發之際賈九一個失足倒在了喬本雄一身上，救了喬本雄一的命。
賈九意外救了喬本雄一的事情又一次轟動冰城，倪志萍等人對賈九非常生氣?；氐郊依?，倪志萍對賈九一頓批評教育，賈九深知自己犯下錯誤，于是對著鏡子大罵自己。宋云飛(王佳寧 飾)看見余志勇的刀用的很好，于是提出讓馬龍(武強 飾)與之比武。
結果余志勇戰勝了馬龍，宋云飛提余志勇為大刀隊隊長，所有人都對余志勇佩服的五體投地。馬龍得知余志勇是大刀王五的關門弟子后，拜余志勇為師父。倪志萍找倪志忠要求籌集藥品，倪志忠幾番發問為什么，倪志萍始終沒有把真相說出。
但在倪志萍的百般央求下。倪志忠最終還是答應了藥品的事。賈九再一次遭到倪志萍等人深深地誤解，內心極為痛苦。因為在他心里對倪志萍的感情一直是他一個很大的精神動力。隨后新的任務又來了。
