陳佳影(陳數(shù) 飾)回想起和姚苰(孔維 飾)的幾次見面都非常詭異，但又不知道姚苰為什么要幫助他們，但兩人的身份已經被姚苰掌握了。現(xiàn)在，留給兩人的時間已經不多了，所以兩人決定立即離開。陳佳影推著王大頂(雷佳音 飾)在大廳又碰見了竇仕驍(李光潔 飾)的妻子，兩人趕緊躲了起來，這時，野間來到和平飯店接陳佳影和王大頂。
好在竇仕驍?shù)钠拮記]有多逗留，很快就走了，陳佳影和王大頂才得以順利脫身。竇仕驍堅稱和平飯店里有共產黨，他說一句，香雉的手下就打他一下。最終還是石原看不下去，幫助竇仕驍說情，香雉這才冷靜下來。此時，秋成報告，昨天一通參有暗語的電話從和平飯店打出，一通神秘電話打回來的時候，差不多就跟內爾納拒捕被斃的時間差不多，這也證實，內爾納確實被冤枉了。
這時，和平飯店內對這起含有暗語的電話展開仔細分析，石原認為打這通電話的人具有重大嫌疑，但現(xiàn)在的技術還不能找出這個電話是從哪個房間打出的。石原想到陳佳影是技術分析員，可以求助于她。但竇仕驍因為日下大佐和香雉的反復無常感到不滿，又一次沖撞了香雉。
眾人趕緊打圓場，這時，竇仕驍看見陳佳影和王大頂已經乘車離開了。到了醫(yī)院后，陳佳影支走了野間，想抓緊時間送走王大頂，但兩人還沒出門，就被秋成攔下了。日下大佐請陳佳影回酒店協(xié)助偵訊，陳佳影知道自己逃不掉，決定帶著王大頂一起回到和平飯店。
日下大佐決定讓陳佳影協(xié)助偵查，并不是完全排除了她的嫌疑，而是這樣可以把她控制住。陳佳影和王大頂回到酒店立即投入工作，技術分析員跟陳佳影詳細地講述了含有暗語的電話內容，陳佳影發(fā)現(xiàn)打給內爾納的電話是用暗語說的。
竇仕驍要求陳佳影盡快調查清楚這個電話到底是誰打出去的。陳佳影反問內爾納不是共產黨是不是？竇仕驍不想說太多，陳佳影說如果想得到她的幫助，就必須對她坦誠相待。陳佳影抓住暗語中的“交易”二字進行分析，石原覺得有道理，便把處理這通電話的事情全權交給陳佳影。
陳佳影和王大頂回到房間后，陳佳影看出王大頂因為被她重新帶回和平飯店的事有了情緒。而其實，王大頂心理也明白，說是送他回家，必然會有大量警察和便衣對其進行監(jiān)視。所以他是跑不掉的。這時，姚苰來到兩人的房間，兩人摸不清楚姚苰的身份和目的，姚苰果然早已看出程佳影和王大頂?shù)纳矸莺图俜蚱薜年P系，陳佳影問姚苰要什么，姚苰讓陳佳影把酒店里所有人的身份秘密都調查清楚說給她聽，為她提供寫作素材，說完，姚苰就揚長而去。
日下大佐制定了詳細的計劃，要對馮先生注射藥物，趁著馮先生不清醒的時候，對其進行審問。佐藤帶著手下協(xié)助大佐對馮先生進行審問。對馮先生的審問即將開始的時候，佐藤出事了。佐藤裸身身子堵住嘴被人扔到了河里，日下大佐問佐藤是怎么回事，佐藤說他清晨上廁所時，被人打暈后扔到了河里。
眾人不解，因為明明一個小時前，他們還見過佐藤。等眾人察覺不對勁的時候，馮先生已經不見了。原來是唐凌(張巖 飾)在清晨襲擊了佐藤，用特殊材料化成佐藤的臉，并支開身邊的侍衛(wèi)，成功救出了馮先生，用黃包車把受傷的馮先生送到醫(yī)院。
日本警方根據(jù)車轍分析出馮先生是乘坐黃包車離開了，佐藤下令徹查全市范圍內在這個時間段出行的黃包車夫。與此同時，日本方雖然表面上結了膠卷一案，但和平飯店內的幾方勢力都明白，暗地里警方還是會繼續(xù)查下去，因此，幾方都沒有坐以待斃，而是暗自行動。
至于王大頂，則一直回想著和陳佳影相識之后的點點滴滴，他曾經無意間聽陳佳影在夢里跟說，她被誤以為是真的共產黨。這讓王大頂不知道到底該不該相信陳佳影。于是，王大頂忍不住叫回了正在辦案的陳佳影。
