沈巖(保劍鋒 飾)和蘇聯同學打拳擊,取勝后瓦麗婭當眾親吻沈巖,不巧讓大劉看到。大劉向梁衛國(郭昊倫 飾)調查沈巖和瓦麗婭得關系,梁衛國為沈巖掩飾,卻是欲蓋彌彰。大劉讓梁衛國轉告沈巖必須和瓦麗婭分開。此時,瓦麗婭的哥哥奧列格來到學校,告訴沈巖瓦麗婭并非自己的親妹妹,而他一直喜歡瓦麗婭,讓沈巖成全他們。
沈巖忍痛割愛,開始疏遠瓦麗婭瓦麗婭把自己的困惑告訴謝苗諾夫教授,謝苗諾夫教授找到沈巖,開導他如果自己真的愛就要勇敢的去面對。奧列格找到沈巖理論,大打出手,沈巖被奧列格打倒在地,面對瓦麗婭,他大聲承認自己的愛人就是瓦麗婭。
打架事件造成了非常惡劣的影響,大劉代表組織找沈巖談話,要求沈巖結業提前回國。謝苗諾夫教授和蘇聯同學為讓沈巖留下,都來向大劉求情,但外交事件,大劉也無能為力。最后,沈巖表示接受組織的決定提前回國。曾經被沈巖和瓦麗婭救過的蘇聯外交部副部長出面,請中國留下沈巖。
事情出現了緩和。