手下戰犯一再認罪，小川倍受打擊，但嘴上還死硬不屈服。橫田一郎(伊力奇 飾)被送回到管理所，與武矢六浩(汪永貴 飾)同住一間房室。他時而清醒時而發瘋，擾得人不能安寧。因為人手不夠，王忠(巫剛 飾)找中島良子(江佳奇 飾)談話，安排去照顧橫田。福原向中島良子轉達小川的命令，命令她一定要找機會弄死橫田，懲罰叛徒。
中島良子從醫務室竊取針管，假借打掃衛生的機會，要給橫田打毒針，橫田認出她是日本人，大為吃驚，嚇得大叫。見護士馬上趕來看個究竟，中島良子若無其事地拖地。楊心惠(白雪云 飾)發現了中島良子的小動作，向王忠匯報。王忠單挑中島良子，警告她不要再耍小聰明，否則只能是罪加一等。
中島良子明白所方已經知道了自己的行為，可他們卻不處理她，這讓她更加難受。金太平(程前 飾)由此發現橫田有可能是在裝瘋。村上去看橫田，橫田說了實話。王忠再次審問佐佐木，挖出了黑龍會的線索。蘇春華前來報告，說工具房丟失了一根鋼釬。
王忠發現事態比較嚴重，推斷戰犯們可能在實施越獄，他決定將計就計。大次仁(由力 飾)被小川叫去布置任務，但是瞞著小野，小野有點不放心，一個勁追問他。
