于果(文章 飾)安頓下來后就去學校打算找夏天(朱佳煜 飾)，不過剛進學校就讓人趕了出去。并且覺得于果像個壞人報了警。于果看到夏天在操場上體育課情急之下打算跳護欄過去，這時警察來了，警察電擊了于果并帶回警局。于果的英文水平根本沒法和警察交流，結果于果被關了起來。
于果被關進的牢房有兩個壯漢，嚇的于果菊花一緊。夏天看著于果被抓走了，泰勒(王耀慶 飾)到警局保釋出了于果。泰勒雖然保釋出于果但告訴于果自己真的明白了自不量力的意思，美國是自己的主場，嘲笑于果連拉拉隊都沒有。于果告訴泰勒他會有哭的一天，自己這次不但要帶走夏天還要帶走三妹。
當張博利趕過來時于果把他介紹給了泰勒。大勝的病情急劇惡化也就還有一個月的時間了，小艾(徐梵溪 飾)聽到這個消息依然很堅強，希望可以讓大勝幸福的走完最后這一程。小艾父母到醫院在走廊時小艾媽問小艾結果出來了沒有，小艾什么都沒說但傷心的痛哭起來。
泰勒帶著于果在學校見到了夏天，于果很想見夏天泰勒說夏天沒有明確的表示見或不見，讓于果自己去問夏天。于果跑進了學校告訴夏天自己來接他回家，別生氣了，原諒自己好嗎？于果對夏天說自己好想他，夏天一下撲到于果懷里告訴于果自己也很想他。
泰勒在外看到于果和夏天的樣子打了電話給張博利，約張博利見面要好好聊聊。大勝讓小艾夫著自己到窗外那邊看看，看著外面見綠了大勝想著要到小艾的生日了。張博利給睡覺的于果打了電話，不給再給他當律師。于果趕過去問張博利為什么。
張博利告訴于果自己的律師事務所被另外一家并購了連同自己而且告訴了于果買主就是泰勒。于果問張博利圖什么，張博利讓于果看看自己，自己來美國15年就混成這樣，況且泰勒開的價格自己很難拒絕。不論怎么樣已成事實，于果急的不知道下一步怎么辦。
小艾過生日那天小艾在醫生不允許的情況下偷偷把大勝帶回了家里，這也許是兩人在一起最后一次生日了。三妹問泰勒是不是于果來了美國，泰勒告訴三妹于果想把夏天帶回去太天真了。三妹說聽說他請了律師，泰勒告訴三妹于果沒有律師，這個問題已經被解決。
三妹問泰勒有沒有想過，于果是真的很想和夏天在一起，夏天也真的很想和他在一起。于果在美國的街頭碰到了多年前的老同學軍兒，當初上學時一起到的美國。
