真情歲月第3集

因家世坎坷，柏杉在校屢遭同學脅迫、欺壓，無奈之余中了碧芬所設之伎倆。在吳嫂蠻橫的逼迫下，柏杉一時情急誤傷吳嫂。此時，在力偉有心安排下，欲以此事件打算將柏杉送往日本友人收養。心蘭不愿，在與柏杉情商后遠離劉家自力更生。

但事與愿違，在外艱苦的生活下，心蘭終不支倒下就醫，柏杉百般無奈，只得再度求助于劉家。然而，再度回到劉家的心蘭，在老奶奶動之以情勸說下，含淚答應力偉的安排，同意將柏杉送往日本，以求往后有更好的發展，盼日后重建家園！