三寶醫館第22集

這天翩翩來找關玉堂，但他頹廢的樣子讓翩翩非常失望。關問起梁靜儀的近況時，遭到翩翩責備并說是他負了母親，而關卻說是楊家打傷了他。翩翩回來說已見過關，她讓母忘了關玉堂，而梁靜儀則稱關玉堂才是她爹。三寶得知翩翩身世，勸她接受現實。

翩翩建議母親與關見面，說父母之間可能有誤會。由于荷姐脾氣刁蠻，眾人齊向三寶施壓，要趕秦妙荷離開醫館。