超能少年 第一季 04Sam出獄，她看到Curtis(內森·斯圖爾特·賈瑞特 飾)已經移情別愛，她覺得人生被Curtis摧毀，負疚感讓Curtis倒轉時間回到過去，他拿走了所有的毒品同時也遇到了以前的少年犯們，Sam逃脫了被監禁的命運。
毒販意外殺死了Sam，Curtis再次倒轉時間，這一次他拯救了Sam，可是當Curtis回到未來，他發現除了Nathan以外的其他少年犯都被Tony殺害，他意識到是因為少年犯沒有了他的幫助，Curtis回到過去試圖改變一切。
06:23遭監禁摧毀一生 欲改命倒轉時空18:33無毒資女友被殺 科斯提扭轉時空34:22少年犯未逃死劫 救朋友重返過去。
