一處救了一個人的命并把他帶回一處。Madeline審問了這個人獲取了CrimsonStar的基地資料后殺了他。Nick,一個一處情報員登門拜訪Nikita,請求她在自己母親拜訪期間假扮自己的妻子,Nikita答應了。
頭和Madeline懷疑Michael和Nikita的關系并沒有結束,Madeline說兩人已在她的監視下。在進行CrimsonStar的基地探測的任務中,Madeline發現有未經允許的通訊。與此同時,Nikita因為錯誤密碼耽擱了時間,到達了目標后她發現自己被包圍了,Michael報告了情況認為Nikita一定會被當作人質,他讓頭取消對他的“安全保護”以便于行動,頭同意了。
Nikita和Michael秘密地會面了,并編制了一套說辭。