跟蹤者第1季第8集

馬克曾經是一個光頭黨，他的朋友查德希望他能回歸大家。馬克的妻子與孩子蘭頓同時被罪犯威脅，正當馬克手足無措之時罪犯只是砸碎了他們家的玻璃。蘭頓去撿球與查德偶遇，查德逗蘭頓玩的行為讓馬克的妻子感到緊張。蘭頓在玩耍時打開了一個箱子，誰知這箱子里竟裝的炸彈。

查德被警方拘捕，但貝絲一直問不出來新線索，同事激怒查德導致其因襲警罪入獄。