巴比倫柏林第二季第4集

莫里茨玩耍的時候無意中發現了史蒂芬的尸體，這讓調查組陷入悲痛，但調查發現殺死史蒂芬的子彈和殺死約瑟夫神父的子彈來自同一把手槍，這讓了解內情的拉特倍感疑惑，也讓拉特的行為引起了波姆警長的懷疑。同時，拉特開始將殺害史蒂芬的兇手鎖定到沃爾特的身上，并且連夜帶著黑爾嘉離開沃爾特家。

拉特偷偷在沃爾特家找到了史蒂芬的筆記，但同時被沃爾特用要挾陷入被動。