局外人第3集

盡管拉爾夫正在強制休假，但他仍在仔細檢查案發當晚令人困惑的情況。拉爾夫和GBI偵探尤尼斯·薩布羅對他們缺乏進展感到沮喪，于是會見了亞歷克和豪伊，他們建議引進非正統派的皮霍利·吉布尼。杰克在一個偏僻的谷倉里有一次令人毛骨悚然的經歷，那里發現了關鍵證據和一種神秘物質。

光榮處理她女兒學校的余波和杰西越來越擔心的噩夢。