老友記 第四季第7集

錢德橫刀奪愛 錢德無意碰到凱茜出浴，越發心煩意亂；喬伊因赴卡西的約會而讓凱茜空等；錢德和凱茜單獨相處并深情擁吻；錢德內心的犯罪感促使他給公寓添置了新家具；凱茜同喬伊分手,喬伊疑心有第三者存在；錢德承認他就是第三者，兩人友誼出現裂痕。

羅斯演奏舊日的作品，菲比驚若天人；但菲比是他唯一的知音；其他人均覺難以忍受；菲比對羅斯的音樂才華大為傾倒，決定從此不再班門弄斧。