24小時 第二季第4集

上午11點至中午12點：總統開始追查是誰緩報了杰克的情報，導致ctu傷亡慘重，死亡20人，失蹤7人。而ctu的負責人因為追查到組裝核彈的地方，被鈽輻射，嚴重危及生命，可能只有一天的壽命了。杰克殺死喬的手下，追查到喬的下落。

他趕到那里，打算逼問出是誰指使喬轟炸ctu大樓，杰克力陳當中的利害關系。最終說服了喬打開門，他在給了杰克一些照片之后吞槍自殺了。杰克翻看著手上的照片，表情驚訝。到底那個照片上的女人是誰呢？