演播時刻第一季第4集

弗萊迪來到基什家，并獲知基什殺了彼得，他懷疑二人為軍情6處工作。蘇伊士事件愈發嚴重，貝爾等人邀請安格斯上節目闡述政府方面的觀點，但卻遭其拒絕。茜茜的父親發現弗萊迪的電話被監聽，她將此事告知艾薩克。弗萊迪發現自己被人跟蹤，他向克拉倫斯詢問原因。

克拉倫斯坦言基什進公司是為了抓蘇聯特務，弗萊迪將自己調查的結果告訴他。克拉倫斯希望政府停止對弗萊迪的監視，安?斯表示弗萊迪必須放棄調查謀殺案。