俠膽雄獅第一季第5集

監控錄像記錄下了Vincent阻止一起搶劫的影像，Catherine警告Vincent必須小心。Catherine正在調查Amy失蹤案，Evan掃描了她的指紋，發現她擁有一個出人意料的“真實身份”。Catherine開始擔心這件事和Vincent提到的“閃電消失計劃”有關。

Heather打算給Catherine舉辦一個生日宴會，Catherine只好取消和Vincent約定的生日慶祝活動。在聚會上，Evan吻了Catherine，而這一幕恰好被Vincent看在眼里！