夏威夷特勤組第四季第11集

丹尼和女兒格蕾絲在海灘發現一個神秘的小盒子被海水沖到岸上，丹尼調查起盒子的來歷。一名竊賊入室盜竊遭到謀殺，秦出外勤搜索嫌犯卻不慎遭到綁架。秦發現綁匪蓋理不但是殺害竊賊的兇手，還虐殺過眾多女性。蓋理的女友遭到他的綁架，她與秦通力合作展開自救，最終秦擊斃了蓋理。

丹尼查出盒子的主人是日本一個小女孩，她在日本海嘯中喪生。丹尼與格蕾絲找到了日本女孩的父親田中，將盒子還給了他。