任我遨游第13集

凱欣和陶燕吵架并揚言要贏海鷗隊，亦琳卻耍心機要退出泳賽好讓凱欣受挫，靖雯斥責兩人為了感情讓飛魚隊像一盤散沙，指出振康也在煩惱和吳杰回美國的事，卻為了比賽而堅持留下，教練的苦心終于讓隊員感動，眾人齊心為爭取飛魚隊的榮譽而努力。

安妮留下機票逼振康必須在比賽那天上飛機，面對送口哨并幫著收拾行李的吳杰，振康更是深感內疚，靖雯知悉后卻勸服教練放心的回美國去一家團聚……