那年夏天的臺風第31集

瀚熙的出現讓秀敏的家人誤以為他是秀敏的男朋友，瀚熙也不願多做解釋，還硬要留在秀敏家吃晚飯。James決定離開韓國前往日本，忘掉對於秀敏的感情，秀敏對於James完全失去聯繫傷透了心，即使秀敏也不知道James為什麼這樣對她，但她並沒有放棄這一段感情。

美玲再次約秀敏見面，問秀敏願不願意和他們簽約，言談中美玲覺得自己好像誤會秀敏了，其實秀敏非常老實。秀敏的”業”和銀菲的”純白的日子”同時上映，兩人正式正面對決…