水男孩第2集

沈譯(周孝安 飾)接管泳隊后，著力解決泳隊隊員們出現的問題。趙教練(趙剛 飾)告知沈譯新來的三名實力選手呂澄(龔海銘 飾)、駱天藍(韓承羽 飾)和陳浩厚(廖亦崟 飾)三人經常缺席訓練，要沈譯想辦法解決此事，把這塊燙手的山芋丟給了沈譯。沈譯先找到隊員呂澄，了解了他的情況，并開導他要繼續堅持游泳，在沒有努力達到目標之前不要輕言放棄。