賈老道(錢漪 飾)無意中說到渡邊(王巍 飾)開口罵人之事，俞顯揚(李健 飾)聞言，心念一動——他想起潛入憲兵隊救人當晚，自己曾目睹吳閏官(康磊 飾)因不懂“規矩”而被渡邊責罵的情景，繼而又想到靜遠法師(沈保平 飾)有關日本禮儀的一番話。他急忙跑去敲開靜遠法師的房門，又執筆畫了一張“示意圖”。
翌日清晨，曾楚南(許亞軍 飾)、郭建功(宋運成 飾)及一干敢死隊員喬裝成黃包車夫，結隊出發。俞顯揚則輕車熟路地領著賈老道再次來到老洋樓。其時憲兵隊附近的所有道路均已封鎖，只見日軍車隊魚貫駛過。二樓窗前，俞顯揚低頭看圖：紙上畫了個長方形，表示談判桌，而周邊則由靜遠法師用一手清秀小楷標注了朝香宮鳩彥、松井(周明汕 飾)、漢奸代表等人的座位。
俞顯揚將所有位置印在腦海，然后端起步槍。瞄準鏡中，出現一扇扇被封死的窗戶——俞顯揚卻仿佛看透了墻壁，而里面的人物逐一呈現。隨著一聲清脆的槍響，漢奸代表后腦中彈，身子突然往前一栽！現場所有人都呆若木雞，一時寂靜無聲。
警哨長鳴，小秋(張鷹 飾)和渡邊率領大批日本憲兵、偽軍沖出大門。俞顯揚和賈老道撤離不及，與一干鬼子相遇，雙方展開激戰！
