夏文曦(沈建宏 飾)將陶樂絲(洪冰瑤 飾)帶回自己家，說要對陶樂絲進行魔鬼式封閉訓練。陶樂絲苦苦哀求，說自己從小就有一看書就會死的病，發燒咳嗽，哭爹喊娘，她實在不想逼迫自己活得如此痛苦，也求求夏文曦放她條生路，她明天就立刻退出跳水隊。
夏文曦早看透陶樂絲這套貧了吧唧的說辭，他就不信教不了她。夏文曦嚴厲地逼著陶樂絲看書做題，陶樂絲感覺生不如死。自習室里，鈴美也在給修野耐心講解，兩人默契的配合可比夏文曦和陶樂絲省心多了。在夏文曦嚴厲的逼迫下，陶樂絲只記住了十幾個單詞，還時常搞混語法時態。
陶樂絲對學習的厭惡態度和能力大大地超出了夏文曦的預測。夏文曦壓力巨大。寶姨推門為兩人送吃的，陶樂絲瞬間來了精神，呼嚕呼嚕地一口氣吃了兩大碗面，還積極熱情地幫寶姨做家務和寶姨聊天。把寶姨哄得十分高興，對她喜愛有加。
吃了兩大碗面后，陶樂絲一下就困了，說幾句話就要打瞌睡。夏文曦只得宣告今日復習結束，明天接著來！陶樂絲迷糊著點頭答應。結果出門沒走出多遠，就想到宿舍樓大門早就鎖了，根本進不去。
