復生第二季第1集

諾頓村處處可以看到僵尸，人類仿佛已經習慣了這樣的生活。大巴車上，一群僵尸對人類進行襲擊，車上瞬間亂作一團，這再次打破了現有的安靜。吉倫按時接受藥物治療，他的生活似乎在家人的保護下走上正軌，直到一日他在酒吧被人戲謔，他放棄工作以示反抗。

吉倫在好友墓碑前訴說心事，竟邂逅老友艾米(艾米莉·貝文 飾)，兩人擁抱訴說近況。吉倫與伙伴們的意見不一致，他遭到眾人指責。