一九四一第2集

德國人入侵，格里沙與邦達連科、穆哈等紅軍戰士一起保衛家園，還誤打誤撞成了紅軍上尉軍官。此時的村莊已經被德軍中尉瓦爾特帶領的德軍所控制，伊萬加入了德軍在當地招募的警察隊伍，忍受著來自親人的痛恨和村長阿爾希卜及德軍翻譯謝苗的刁難。

被丈夫冷落的阿廖娜獨自品嘗著愛情的苦果，無意中她救下了受傷的紅軍戰士伊戈爾。