穹頂之下第一季第20集

芭比和茱莉亞帶齊攀爬的工具去探尋山姆(艾迪·卡希爾 飾)的下落，芭比下降中突然遭遇神秘力量拉扯，他怕牽連到茱莉亞自斷繩索掉下深淵。當芭比醒來的時候卻發現自己身處穹頂之外，還沒等到他晃過神來卻遇到仇家。原來山姆也出了穹頂，他找到姐姐波林并見到了已經癡呆的萊爾。

芭比設法找到父親，他想借父親的力量接近穹頂。喬利用飛行機器人探測懸崖下的情況，黑蛋突然發光并在空中畫出了頂點鎮。