海女第49集

秋首次嘗到失戀的滋味，整個人意志消沉。結衣半逃避下向種市大發雷霆，種市感到無奈，唯有向結衣提出分手。春子盡力開解秋，秋表示不愿意參與“宴會列車”的活動，更透露曾向種市表白愛意，但種市卻告知已有交往中的心上人，該人正是結衣。

這番話剛好被站在門口的結衣聽到。