華西兮(鄭合惠子 飾)感覺自己的頭快要爆炸了，她現在都搞不清楚到底喜歡的人是孫修杰(楊業明 飾)還是霍子昂(陳子由 飾)，尤其是跟孫修杰一起約會的時候，她的腦海里總會不自覺地浮現出霍子昂的臉。就在華西兮萬分糾結的時候，孫修杰已經找上了門，他叫樓下去說話。
孫修杰詢問霍子昂是不是和華西兮住到一塊兒了，霍子昂知道他誤會就趕緊解釋他和華西兮不是那種關系，可孫修杰還是很傷心又很羨慕，因為他聽華明軒(李九霖 飾)說華西兮會給霍子昂和關鍵(陳奕恩 飾)做飯吃。霍子昂不想回答這個問題就岔開話題，他更加羨慕孫修杰可以隨心所欲做自己想做的事情，能夠一心一意做喜歡的事情，并能夠把足球踢那么好。
孫修杰告訴霍子昂他在背后付出了很多努力，他愿意花百分之兩百的力量去做好一件事情。可是霍子昂卻有著他沒有的天賦，霍子昂的腿只能靠兩根鈦絲牽著才能上場。孫修杰不想讓霍子昂因為過去的事情兒覺得虧欠他，不要因為顧忌他的感受而影響自己的感情。
雖然霍子昂沒有承認喜歡華西兮，但孫修杰看得出來霍子昂和華西兮之間有一種微妙的感情。霍子昂卻故意說華西兮有很多缺點，他不會喜歡她。孫修杰沒有拆穿霍子昂的謊話只是說自己不會放棄，他會全力以赴追求華西兮。霍子昂有些驚訝孫修杰竟然如此喜歡華西兮，他本想開口說點什么，但突然出現的華西兮卻告訴他們現在面臨比賽心里只能想著足球，希望他們把別的亂七八糟的事情都放下。
耿哲(楊川北 飾)和小鹿約好了到咖啡館見面，等他到了那里后卻打不通小鹿的電話，進去后他看到一個女孩獨自坐著就誤以為是小鹿，于是他徑直走過去自我介紹。女孩正有些納悶想要解釋，但耿哲卻將準備好給小鹿的漫畫拿出來送給她。女孩翻看了漫畫后說很好看，她很喜歡這種類型，所以謝謝耿哲。
大馬虎耿哲這才意識到認錯了人，于是他有些不好意思的解釋并把漫畫書拿了回來。這時候小鹿出現了，她一眼就認出了耿哲。俱樂部里，隊員們對即將到來的和云山隊比賽有些期待，他們拿阿力跟霍子昂和孫修杰做比較。陸海(白凡 飾)認為后生可畏，阿力實力又擺在那里，他們必須控制好節奏掌握主動權。
接著，。陸海向霍子昂提出上場二十五分鐘的要求，霍子昂爽快答應，孫修杰堅決反對，因為他不愿讓霍子昂冒這個風險。為了幫助霍子昂適應慢節奏的比賽，陸海讓霍子昂帶領自己曾經訓練的社區隊跟孫修杰帶領的極光隊比賽。
比賽一比一打平，孫修杰看到霍子昂就放下了心。雷音(傅天驕 飾)想要挖走阿力，條件是贏下極光隊。阿力聽說可以進驚雷隊就有些猶豫，雷音則是讓阿力利用霍子昂腿傷的弱點，比賽時只要針對霍子昂的弱點踢就能十拿九穩得勝。阿力立刻反對這樣做，因為他覺得這不是一個職業球員應該做的事。
極光隊和云山隊的比賽開始了，雖然雙方一開始不相上下，阿力也很厲害，但最后霍子昂和孫修杰配合默契進了一球拿下了比賽。比賽結束后，阿力遭到記者們追捧，他第一次面對這么人有些不知所措。
