24小時第三季第5集

下午五點到下午六點）Jack和Ramon被一群瘋狂的越獄者扣留為人質，隨時有生命危險。Chloe（CTU的高級分析員）無意中發現了Jack的毒癮。Kim和Michelle知道了這個消息后十分震驚。Palmer總統開始和Keeler參議員進行競選辯論。

與此同時，Kyle試圖自殺來挽救Linda和他人的生命。