錯位青春第一季第2集

達芙妮極力想融入原本屬于她的家庭，雖然她能讀唇語，但與正常人生活在一起，仍讓她感到非常困難，她經常向同是聾啞人的好朋友埃米特訴說心中的不快。凱瑟琳與瑞吉娜在孩子的養育問題上出現了分歧，也讓兩個孩子感到無所適從。

貝希望從達芙妮的鄰居泰那里得到安慰，而達芙妮卻與貝的前男友利亞姆開始約會。利亞姆在他的朋友嘲笑聾啞人時，并沒有挺身而出，這讓達芙妮非常生氣和傷心。瑞吉娜不愿意和約翰一家起訴醫院，這讓凱瑟琳懷疑她在隱瞞什么。